I decided to take a video of Eve singing. What drama. Excuse the lack of clothes, they were supposed to have gotten their pjs on, but got sidetracked and started coloring.
In case you can't here - Dirk mentions "hotel". Eve ends up saying, "Hotel? That's where Gran lives!"